I do like to wear mtb shoes with at least a bit of toe protection and a grippy sole.
I recommend you check reviews to see the fit and grip of different models and keep an eye out for offers. You can get a decent pair of mtb shoes for 50-60€ here when they are in offer.
You don't need specialised anything to be able to mountainbike, but I do think the added protection and grip are very nice!