ShowerThoughts

2062 readers

2 users here now

Sometimes we have those little epiphanies in the shower.. sometimes they come from other places. This is a home for those epiphanies.

founded 2 years ago

MODERATORS

csm10495

Shit Midas. Unlike the greek's myth, there're so much more people who turn everything into piles of burning feces. I'm struggling to name it. Shitass, maybe? (self.showerthoughts)

submitted 1 year ago by andrew_bidlaw to c/showerthoughts

19 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] darkdemize 23 points 1 year ago (1 children)

Mierdas

[–] andrew_bidlaw 4 points 1 year ago (2 children)

Is it in Spanish? Can you help me out with it's construction?

[–] darkdemize 9 points 1 year ago (1 children)

It is. Mierda is Spanish for shit.

[–] andrew_bidlaw 8 points 1 year ago (1 children)

This answer is too fucking elegant. One another reason to finally learn it (:

[–] [email protected] 3 points 1 year ago (1 children)

To be fair, it's also "mierde" in French, because it's "merda" in Latin and was "smerda" before that in Proto-Indo-European (meaning "stench"). 🤓

[–] andrew_bidlaw 3 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

I see. And that smerda word is saved in slavic languages, the earliest entry I remember is a class of citizens in Kiyvan Rus': https://en.m.wikipedia.org/wiki/Smerd But other than that it's used now to describe an ugly scent. Yet, I haven't thought of that connection before you said it (:

[–] pezmaker 4 points 1 year ago

Mierda - shit