this post was submitted on 06 Jan 2025
54 points (100.0% liked)

Asklemmy

44276 readers
704 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~

founded 5 years ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
54
What's the dumbest argument you've ever had? (lemmy.ml)
submitted 3 days ago by [email protected] to c/[email protected]
110 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 7 points 2 days ago (3 children)

Whether the saying is “if they think that, then they’ve got another think coming” or “if they think that, then they’ve got another thing coming”.

[–] [email protected] 5 points 2 days ago (2 children)

That one always gets me. The phrase means that the person is wrong about something, and circumstances will compel them to reconsider their position or opinion. The word "think" refers to a cognitive process, such as reconsidering their position or opinion. As for the alternative, what's the "thing" that's coming? Their latest Amazon order is out for delivery?

[–] [email protected] 4 points 1 day ago

I've always interpreted the other thing coming as a threat or an unpleasant surprise. Ie, the consequences of thinking the thing they think.

[–] mindbleach 3 points 2 days ago (1 children)

Comeuppance.

[–] [email protected] 2 points 2 days ago (1 children)

Yeah, that's what I've always figured, since the implied threat of violence/retribution seems like a very American attitude.

[–] mindbleach 4 points 2 days ago (1 children)

What? No, just via circumstances. As in, the situation will have consequences you failed to predict.

[–] [email protected] 2 points 2 days ago (1 children)

I feel that "another thing coming" has mobster vibes, and a comeuppance is a deserved punishment.

[–] mindbleach 3 points 2 days ago

Okay, well, it doesn't.

[–] agamemnonymous 7 points 2 days ago

After a cursory search it seems like both are acceptable. "Think" appears to be the original phrase, but "thing" is more common today, especially in America.