this post was submitted on 09 Dec 2024
140 points (94.3% liked)

Ask Lemmy

27240 readers
2418 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either [email protected] or [email protected]. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email [email protected]. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try [email protected] or [email protected]


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
 

For me it is Mondegreen: which is a misheard lyric, word or phrase that becomes popular and gives it new meaning.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 30 points 1 week ago (6 children)

I’m a big fan of contronyms, words with two opposite meanings. I first learned looking for a word to describe the change in “literally” from meaning, well, the literal meaning of something to also the figurative meaning.

Another good one is dust. You can dust your house to remove dust, but you can also dust a cake with powdered sugar.

[–] [email protected] 7 points 1 week ago

You would like german. The word "umfahren" can mean to drive around something or it can mean to run something over, depending on how you pronounce it.

[–] [email protected] 5 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

I wonder if there's a word for when a whole phrase has two opposite meanings without one of the words in it being a contronym (or using sarcasm, etc)

The example that made me think of this is a song lyric:

And she's dancing like she's never danced before!

There's the intended meaning of better than ever... But if I were to dance it would also be like I've never danced before.

[–] [email protected] 5 points 1 week ago

Also known as autoantonym (antonym of itself). e.g. "Because of my oversight, my project is finished."

Did the person make an oversight, i.e. a mistake, and now his project is done for?

Or did the person's well-adjusted oversight, i.e. management, help complete his project on time?

[–] [email protected] 4 points 1 week ago

Are they called shelled peanuts because they have their shells? or are they called shelled peanuts because they've been shelled, unshelling them? It's literally ironic...

[–] Jax 1 points 1 week ago

Ah, I know what to call skibidi now.

[–] [email protected] 1 points 1 week ago

I'm a fan of cleave which can mean to split in two or to stick together. Each meaning has a different root.