this post was submitted on 07 Dec 2024
329 points (98.2% liked)

196

16721 readers
2625 users here now

Be sure to follow the rule before you head out.

Rule: You must post before you leave.

^other^ ^rules^

founded 2 years ago
MODERATORS
329
Lets feast rule (sh.itjust.works)
submitted 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago) by ShareMySims to c/[email protected]
 

ID: A scene from The Addams Family, we see an engraved gravestone, Morticia reads it out to Fester: "Our credo, "Sic gorgiamus allos subjectos nunc.". She adds: "We gladly feast on those who would subdue us." "Not just pretty words."

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 2 points 2 weeks ago (1 children)
[โ€“] ShareMySims 1 points 2 weeks ago (1 children)

With a hey and a hey and a hey and a hey!

I love that song, which is why I noticed, and was really confused, that they cut this part:

I swear by Mommy and Daddums / This detestable ~~Fester's the echt~~ Fester Addams!

Like, why? ๐Ÿ˜‚

[โ€“] [email protected] 1 points 2 weeks ago (1 children)

I don't remember that change... My mom still has that movie on laserdisc, so I might have to look into that. But I remember it always rhyming, hence the "Daddums"

[โ€“] ShareMySims 1 points 2 weeks ago (1 children)

It still rhymes, they just cut that one part. When I say "they" I mean the UK broadcaster, so whatever copy you have would be unaffected.

[โ€“] [email protected] 1 points 2 weeks ago

Ohhhhhhh, you're saying they literally omitted those three words! I thought you were saying that they changed "Fester's the echt" to "Fester Addams." I was confused why they would have done that in the first place since it didn't rhyme.