this post was submitted on 16 Dec 2024
151 points (93.6% liked)
Showerthoughts
29999 readers
1336 users here now
A "Showerthought" is a simple term used to describe the thoughts that pop into your head while you're doing everyday things like taking a shower, driving, or just daydreaming. A showerthought should offer a unique perspective on an ordinary part of life.
Rules
- All posts must be showerthoughts
- The entire showerthought must be in the title
- Avoid politics
- 3.1) NEW RULE as of 5 Nov 2024, trying it out
- 3.2) Political posts often end up being circle jerks (not offering unique perspective) or enflaming (too much work for mods).
- 3.3) Try c/politicaldiscussion, volunteer as a mod here, or start your own community.
- Posts must be original/unique
- Adhere to Lemmy's Code of Conduct
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Similar to this:
The french word for squirrel (écureuil) is equally hard for English speakers to pronounce as the English word is for French speakers
(I would also add that most English words with two R's are hard for French speakers; mirror, error and the like)
The German word for squirrel (Eichhörnchen) is hard to pronounce for French and English speakers in different ways.
Though I have to admit squirrel/écureuil is the cooler pair because it seems to me they both derive from the same root but divererged in a way to make them difficult to pronounce for the other one.
To be fair, Eichhörnchen and écureuil seem to have a similar root as well even though French is a Latin language and German is not
it's funny how I as a Ukrainian can easily clearly pronounce both English and French variants, while my language is from even a different language group :D