Wholesome Greentext

395 readers

1 users here now

founded 5 months ago

MODERATORS

sjmarf

185

Cozy night behind the gas station (lemmy.world)

submitted 2 months ago by [email protected] to c/wholesomegreentext

15 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 13 points 2 months ago (4 children)

2 am in the tomorrow?

[–] [email protected] 14 points 2 months ago

Mañana means tomorrow but also morning. Mañana por la mañana means tomorrow morning. The usage here is correct but I'd argue that madrugada is a more fitting word

[–] [email protected] 4 points 2 months ago

What, you've never shown up at work in the future and wished your coworkers "Buenos mañana"? I never have either, but I will...

[–] [email protected] 1 points 2 months ago

For 22 out of 24 hours every day, 2AM is always tomorrow.

[–] [email protected] 1 points 2 months ago

It's weird that they knew enough to put the accent over the ñ, but not enough to actually know the word