this post was submitted on 11 Jun 2024
403 points (96.5% liked)

Funny

6703 readers
609 users here now

General rules:

Exceptions may be made at the discretion of the mods.

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] merde 3 points 4 months ago

The modern Turkish name İstanbul (pronounced [isˈtanbuɫ]) (Ottoman Turkish: استانبول) is attested (in a range of variants) since the 10th century, at first in Armenian and Arabic (without the initial İ-) and then in Ottoman sources. It probably comes from the Greek phrase "στὴν Πόλι" [stimˈboli], meaning "in the city", reinterpreted as a single word; a similar case is Stimboli, Crete. It is thus based on the common Greek usage of referring to Constantinople simply as The City.