His name is Horse XD
I'm using the container you linked for handling the port forwarding for protonvpn and qbit. It works quite well. Just remember that to get port forwarding over openvpn on proton you have to add +pmp to the end of your assigned openvpn username
I really couldn't do better justice than this