Yes, rust spreads.
Rust mechanically destroys the protection the surrounding metal has against rust. Once the protection is gone, the actual rusting is quite fast.
That is, if you have a surface like the one on your photo. If you have a single material, then no, rust doesn't spread.