Nintendo made no demands and made only a single request to Valve.
We specifically request that Dolphin’s “coming soon” notice be removed and that you ensure the emulator does not release on the Steam store moving forward.
They're somehow ignoring the bigger request?
Nintendo requests that Valve retain backup copies of anything removed, and retain any communications Valve may have received or does receive from the Dolphin developers.
Dolphin should really be laying low. First thing a lawyer always says is to not make public statements. I'm surprised their lawyer did not tell them to not make this post