Not an expert, but a couple of things I learned when living in a 1920s duplex:
-
Standard stud detectors don't work on lathe-and-plaster. We had success hanging moderate loads (TV, etc) using a metal detecting stud finder and standard wood screws.
-
Walls may not meet at right angles - found that out the hard way when building a bookshelf.