/r/Denmark

153 readers

1 users here now

GÅ TIL FEDDIT.DK

Kommentarerne du skriver her sendes ikke tilbage til Reddit.

founded 1 year ago

MODERATORS

submitted 7 months ago by [email protected] to c/[email protected]

82 comments fedilink hide all child comments

The original was posted on /r/denmark by /u/det_fede_stankelben at 2024-03-17 11:46:36+00:00.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 1 points 7 months ago (3 children)

mozzzzyyy at 2024-03-17 12:39:30+00:00 ID: kv9thxe

Skulle Onion Big ikke være Onion Sturgeon?

[–] [email protected] 1 points 7 months ago (1 children)

firebear11 at 2024-03-17 13:51:26+00:00 ID: kva2sdj

Løgstør har da intet med løg at gøre 😂

[–] [email protected] 1 points 7 months ago (1 children)

Truelz at 2024-03-17 13:59:36+00:00 ID: kva3yia

Nej... Men det er direkte/bogstaveligt oversat Løg = Onion, Stør = Sturgeon ;)

[–] [email protected] 1 points 7 months ago (2 children)

firebear11 at 2024-03-17 14:44:23+00:00 ID: kvaau2o

I get that, bortset fra at Løgstør's løg lyder ikke som løg men som "lyk"

[–] [email protected] 1 points 7 months ago

Truelz at 2024-03-17 14:46:04+00:00 ID: kvab3ur

Når man laver en bogstavelig oversættelse har det ikke noget at gøre med hvordan navnet bliver udtalt men hvordan det bliver skrevet.

[–] [email protected] 1 points 7 months ago

Kramze at 2024-03-17 16:10:52+00:00 ID: kvap2s3

"Bjerg" i f.eks. "Esbjerg" lyder heller ikke som "bjerg", men det ændrer ikke på ordets mening.

[–] [email protected] 1 points 7 months ago

Himbersnitte at 2024-03-17 13:00:58+00:00 ID: kv9w1c5

Yes it should. I come from there.

[–] [email protected] 1 points 7 months ago

Himbersnitte at 2024-03-17 13:00:46+00:00 ID: kv9w0id

Yes it should. I come from there.