this post was submitted on 14 Mar 2024
15 points (100.0% liked)
Anime
1816 readers
100 users here now
This community is the place to discuss and ask questions about anime, anime news, and related topics.
Currently airing show discussion threads are created by our resident bot, [email protected]. If it doesn't make a thread for an episode that you want to discuss, see the user guide on the wiki for instructions on how to request that rikka make a thread for you to use.
Check out our wiki to find:
- Episode Discussion Thread Index
- Weekly Discussion Thread Index
- Bot User Guide
- List of shows currently monitored by the bot
Rules
- Posts must relate to anime or similar (donghua, etc.)
- Discussion threads for currently airing media must be made by the bot. If there isn't a discussion thread made for a piece of media you want to discuss, then request it via pm.
- Ensure that all series spoilers are tagged. See here for details.
- Memes should be directed toward [email protected] (or similar) instead of this community
- Do not post explicitly NSFW material. Please use your best judgement when marking lewd material as NSFW, unmarked material risks being removed.
- Please redirect discussion of piracy towards a more appropriate community
- Any clips from currently airing shows cannot include content from episodes released within the past 7 days.
- All posts and comments must adhere to the ani.social Terms of Use
- In general, keep things civil and avoid attacking other individuals.
Related General Communities
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected] (Spanish language community)
- [email protected] (Myanmar community)
- Megathread of other communities on the fediverse maintained by @[email protected]
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Youtube's auto subtitles were pretty good and got the Japanese 99% right, the whole thing was fun chaos and I have a little bit of time on my hands so I machine translated and edited it.
カンネ:なんとか合格できてよかったねじいさん。リヒターも大丈夫?
リヒター:大丈夫に見えるか? こっちは体ぶち抜かれてんだぞ。明日も店を開けなきゃならないってのに最悪だ。
カンネ:リヒター明日もお店なんだ。
リヒター:ああ。
デンケン:おお、それは良いことを聞いた。
リヒター:ちょっと待て! この流れなんか覚えがあるぞ。お前らまた何か企んでるんじゃ?
デンケン:次回、葬送のフリーレン:『人間の時代』。
カンネ:じいさん、魔道具店へ行く。
フリーレン:その後にもう一人行く。
リヒター:いやお前はどこから湧いてきた? あと全体的にどういうことだ? 頼むからそっとしといてくれ!
Kanne: I'm glad you managed to pass, Grandpa. Richter are you okay too?
Richter: Do I look okay? I've got a hole in my body. And I have to open the store again tomorrow. It sucks.
Kanne: So you are working tomorrow, Richter?
Richter: Yeah.
Denken: Oh, that's good to know.
Richter: Wait a minute! I remember this pattern. Are you guys up to something again?
Denken: Next episode, Frieren: "The Age of Man".
Kanne: Grandpa goes to the mage store.
Frieren: Then another one goes.
Richter: No, where did you spring from? What does the whole thing mean? Please, leave me alone!
Story and photos on official site:
12 people including Frieren and Fern passed the second examination after capturing the King's Tomb in the Fall.
Frieren visits a place ... to fix Fern's cane, which was shattered in the second test.
And the final test of the first-class wizard selection test, the key to success or failure was held by Franme's master, Zelier, the founder of the Continental Magic Association.