Rugby Union

That last bit is a fair point. Kickers are traditionally terrible at tackling, it might be worth it to pinch a bench rugby player with a boot so they can save a few breakaway returns.

Having played both, Squidge is right though, the games have very little cross over. Even the tackling mechanics only transfer one way, since loads of American football players build up bad habits wearing pads.