/r/Denmark

153 readers

1 users here now

GÅ TIL FEDDIT.DK

Kommentarerne du skriver her sendes ikke tilbage til Reddit.

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

Har lige fundet ud at svenskerne kalder en soundbar for en “lydplanke” (www.reddit.com)

submitted 8 months ago by [email protected] to c/[email protected]

91 comments fedilink hide all child comments

Dette indlæg blev automatisk arkiveret af Leddit-botten. Vil du diskutere tråden? Tilmeld dig på feddit.dk!

The original was posted on /r/denmark by /u/Flyysoulja at 2024-02-02 00:52:13+00:00.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 1 points 8 months ago (3 children)

Shne at 2024-02-02 10:26:17+00:00 ID: kokiwqe

Jeg kan godt lide at "download" er "nedlaste" på norsk.

[–] [email protected] 1 points 8 months ago

Krislazz at 2024-02-02 11:35:11+00:00 ID: kokovw9

Hehe, "nedlaste" går faktisk ikke. Man er nødt til å bygge setningen rundt at det heter "laste ned" som verb eller "nedlasting" som substantiv. PS4 gjør denne feilen i spillbutikken, det ser temmelig tullete ut.

[–] [email protected] 1 points 8 months ago

TobiasKM at 2024-02-02 10:52:16+00:00 ID: kokl26n

Og de streamer ikke, de strømmer.

[–] [email protected] 1 points 8 months ago

wasmic at 2024-02-02 13:52:59+00:00 ID: kol4yb1

På dansk kan man også kalde det "hente ned" eller bare "hente". Det plejer jeg at bruge, frem for "downloade".