this post was submitted on 06 Oct 2023
352 points (93.8% liked)

Memes

49505 readers
1823 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 6 years ago
MODERATORS
352
it is german right? (lemmy.world)
submitted 2 years ago* (last edited 2 years ago) by [email protected] to c/[email protected]
 

These memes are much like health care... As an american I dont get it.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 140 points 2 years ago (1 children)

The name of the fish "Stör" is the same as the word "disturb". That alone offers a lot of potential for bad puns.

It is also weirdly common as a part of other words that don't have anything to do with fish. And third, there are parts of words that sound similar to Stör.

Take all those ingredients and you can have a lot of fun with strange word combinations and only native speakers have a realistic chance of understanding.

[–] [email protected] 133 points 2 years ago (1 children)
[–] [email protected] 72 points 2 years ago (2 children)
[–] [email protected] 40 points 2 years ago (1 children)

A Møøse once bit my sistör...

[–] [email protected] 11 points 2 years ago

The people in charge of hiring the people in charge of firing the people who wrote the subtitles, have been fired.