Québec

1403 readers

3 users here now

La communauté francophone de la Belle Province, le Québec!

Règles

Aucune discrimination et de message de haine
Aucun harcèlement ou de "doxxing"
Aucune promotion de vos produits sans l'accord de l'équipe de modération
Aucune publication pornographiques ou avec des images très violentes

Et une poutine pour la route

founded 4 years ago

MODERATORS

[email protected]

Quelle expression québécoise vous tape sur les nerfs? (self.quebec)

submitted 2 years ago* (last edited 2 years ago) by Jefflix to c/[email protected]

6 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] dzaffaires 1 points 2 years ago

C'est pas tant une expression, mais le fait que les gens ont commencés à emprunter des verbes de l'anglais, les insérer dans une phrase et... ne pas le conjuguer?

C'est tellement pas beau aux oreilles. Je comprends que certains verbes ont parfois une subtilité inexistante en français, ou la mémoire fait défaut. Mais d'entendre "Ils ont slap le gars" je comprends juste pas.