this post was submitted on 11 Jan 2025
218 points (97.8% liked)

Data is Beautiful

1498 readers
23 users here now

Be respectful

founded 7 months ago
MODERATORS
 

Cross posted from: [email protected]

lingua latina pater linguarum dimidum est ๐Ÿ˜Ž

I hope it's okay for me to crosspost here.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] [email protected] 2 points 4 weeks ago (1 children)

My mind is really reading "tritium" instead of something like "re" with that h3reg in the middle.

Also interesting to note: the word "rial" in arabic, also used to denote currency, descends from the portuguese/spanish real

[โ€“] [email protected] 2 points 4 weeks ago (1 children)

Yup, we call it riyals, or some people romanize it as rijals. I didn't know it stems from portugal/spain, must have been related to al-andalus.

[โ€“] [email protected] 2 points 4 weeks ago

It's from a later period, as al-andalus was a name mostly used during the islamic conquest in the 8th century, right? The first real coins are from 14th century Spain, while the peninsula was still divided between the northern christians and southern muslims