this post was submitted on 11 Aug 2024
45 points (95.9% liked)
Asklemmy
43376 readers
1439 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
- Lemmyverse: community search
- sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
- [email protected]: a community for finding communities
~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Hindi and many other Indian regional languages frequently use the Latin script on electronic devices for casual communication.
For example, Kya haal hai -> क्या हाल है? -> how's it going?
I don't even know how to type the original script version.
No, I wasn't talking about this - this is basically romanization of Hindi, because phones with Hindi keyboards weren't a thing back then, and it kinda stayed that way.
What I meant was the constructed language system, like for example, the Bharati script, or the Manjikana system of writing.
From the perspective of a Hindi speaker Latin might as well be a constructed alphabet. It has less similarities to Devanagari than any other Indian writing system. It seems to organically fill the same role that constructed systems were meant for