Also zumindest in den jungen Generationen ist es ein Begriff, wenn es auch nicht unbedingt viel genutzt wird. Die meisten wissen zumindest grob was es ist.
Ich finde die UX nicht allzu viel schlechter als bei new.reddit.com. Und der Content erfährt auch einen merklichen Zuwachs. Vor 5 Tagen hatte man auf Feddit fast alle neuen Posts in wenigen Minuten durch, jetzt kommen stündlich neue Posts nach. Optimal ist es noch nicht, aber wenigstens sieht man Content-wise eine Besserung. Wenn jetzt die UX Probleme noch programmatisch angegangen werden bin ich total zufrieden.
Die UX bei der Instanzauswahl ist schon nicht super einfach. Ich bin aber auch der Meinung die Leute auf join-lemmy.com zu schicken ist der falsche Weg. Für z.B. die deutsche Community sollte man einfach auf feddit.de verweisen. Dann landet man direkt auf der Homepage und kann sich einloggen/einen Account erstellen. Um die Förderierung muss man sich dann nichtmal groß Gedanken machen, feddit förderiert ja mit vielen Instanzen und die "große" Userbase sorgt auch dafür das neue Communitys instanziert werden. Nach und nach kann man sich dann auch selbst mit der Föderierung beschäftigen wenn man will.