My suggestion: go the cheap way to see if it works. Specially as you mentioned as it is for team work.
Buy a Raspberry Pi or a cheap Mini PC.
Install Nextcloud on it.
With Nextcloud you can install "Decks" what is their Kanban solution.
Try it out for some days.
If it works, you can add further collab tools to the system.
I own a RaspberryPi 400 and it has been running 24/7 for over one year. I dont know how a SBC computer works when multiple ppl work with it, but as this is a super cheap solution, it does not hurt if it doesn't work.
My suggestion: go the cheap way to see if it works. Specially as you mentioned as it is for team work.
Buy a Raspberry Pi or a cheap Mini PC. Install Nextcloud on it. With Nextcloud you can install "Decks" what is their Kanban solution.
Try it out for some days. If it works, you can add further collab tools to the system.
I own a RaspberryPi 400 and it has been running 24/7 for over one year. I dont know how a SBC computer works when multiple ppl work with it, but as this is a super cheap solution, it does not hurt if it doesn't work.