なんてきれいな手書き! よく頑張りましたね。お疲れ様でした。

読んでくれてありがとう。

最近、教科書でしっかり勉強したね。お疲れ様。

I'd simply ask:
"Gibt es hier weitere geflüchtete Frauen?"
The use of "weitere" implies that you yourself are a woman.
"Flüchtling" an sich enthält keine Information über das Geschlecht der Person.

Wenn das Geschlecht klar sein soll, kannst du z.B. "eine Geflüchtete" bzw. "ein Geflüchteter" sagen.

Hope this helps.

Ich bin ein Reddit-Flüchtling. Gibt es ~~ein weibliches~~ hier auch Frauen? Ich bin eine Frau. Ich bin seit mehr als drei ~~Woche~~ Wochen ~~heir~~ hier ~~sein~~. Ich finde das Fediversum ~~mehr freundlich~~ freundlicher. Für mich sind die Leute das Beste. (Was ist hier besser? Menschen oder Leute?)

Danke.

"Leute" passt hier besser. "Menschen" würde man z.B. verwenden, wenn man von Menschen und Tieren spricht.

Ich bin kein OP und kann nicht ~~sehr~~ so gut Deutsch sprechen / schreiben, aber ich möchte mehr üben.

Ich hoffe, dass ich das richtig schreibe:

Sind ~~sie~~ Sie ein Reddit-Flüchtling?

Was ist das Beste am Fediversum?

Bin auch ein Reddit-Flüchtling und geniesse die Atmosphäre hier. Ich find es ausserdem einfach Leute mit ähnlichen Interessen zu finden.

Am Rande: Ich bin mir nicht sicher, ob du "OP" richtig verstehst. Es wird meistens als Abkürzung für "Original-Poster" verwendet.

超面白いイメージ、これも学びたい、ありがとう〜

Ich habe ~~nie~~ Deutschland noch nie besucht, also ~~ich denke~~ denke ich, dass ich kein Lieblingsstadt habe…

Vielleicht Bayern? Bayern ist für Bier und Brezeln bekannt ~~,~~ und Bier und Brezeln gefallen mir.

Weiter so. :)

Ich habe Deutschland auch noch nicht besucht, weil mein Ehemann glaubt dass es zu kalt ist, was ich lustig finde. Im Winter, ja, aber jetzt ist es heiss. Wir haben ~~Verwandten~~ Verwandte ~~ins~~ in Deutschland seit fast zwei Jahren und wir haben ~~sie~~ ihnen versprochen, dass wir sie (~~hoefflich~~ hoffentlich) dieses Jahr besuchen werden.

Super verständlich geschrieben, weiter so. :)

I'm not at that high of a level yet (maybe N3) but I personally use a dictionary (Takoboto, on Android) that can easily add words to an anki deck (granted they don't have audio but that's fine for me (and I already did a 6K premade deck with audio)).

I find new words through watching shows, listening to music or reading.

I also go to local meetups where I meet with other Japanese learners and I talk to a Japanese person weekly (in exchange for practicing English with them).

For grammar I watched most of Cure Dolly's Organic Japanese playlist.

For me this is a great combination and I think I'm progressing well.

Hope this helps.

Edit:

I'm also pretty much the sole poster over at lemmy.world's WriteStreakJapanese. Maybe consider writing something from time to time. I think it can greatly aid you in finding your weak-spots.

I think the diversification of your study methods and making habits out of things that would otherwise be too boring to do really help me stay motivated.

Feel free to ask away if you have any questions.

Hi, I'm a native so feel free to DM me if you wanna chat.

That weekly chat thread sounds awesome, I'd definitely make good use of it.

「によって」のことをよく聞いたけど、今まで徹底的理解してなかったので、素敵な説明にありがとうございます。