Username

Weiter oben gibt es einen Kommentar zu "Kinderbuchautor heißt, er kann sich einfach verständlich ausdrücken" (paraphrasiert). Wäre ja bei Trump eine äußerst wichtige Kompetenz.

I'm not from the US, but isn't the smallest coin a 1-cent coin?

Angemessener Preis müsste ja eigentlich durch den Neupreis gedeckelt sein. Das heißt ich kann alle Ersatzteile für ein Gerät für den gleichen Preis wie ein neues Gerät kaufen. Mit X% Toleranz meinetwegen und Versand kommt natürlich auch drauf, aber grundsätzlich würde damit eine komplett unwirtschaftliche Reparatur verhindert.

The numbers are totally off though.

A current-gen iPhone SoC (or CPU, the sources are not very clear), nhas about 19 billion transistors. That does not include transistors from flash memory. Following the numbers it does also not include RAM.

IPhone transistor count becomes completely irrelevant when you start looking at flash chips. Even a 16GB flash drive can contain 64 billion transistors.

Yes, "Killing In the Name"

Comparing source code sizes is completely meaningless. Rust projects are usually smaller with far more granular dependencies.

Dieser Comic, aber die Frau löst das Problem korrekt und der Typ der im ersten Panel den Fehler gemacht hat bringt die Aussage im Zweiten trotzdem.

You're not wrong in the long term. But in the short term, people will park anywhere possible close to the shop, blocking everywhere near with cars.

Ich habe auch eine Northern Lights, von der ich schon gedacht habe es sei kompletter Stillstand durch die Kälte. Aber ich glaube bald kann ich sogar ernten.

Auf dem Bild ein Seitentrieb der glaube ich inzwischen (weil untergestellt) am meisten Licht ab bekommt.

It is.

GNU Terry Pratchett.

Danke, an Cockpit dachte ich schon, finde aber weiterhin Schwanzspitze extrem weit hergeholt.

Ich komm echt nicht drauf, was hast du hier übersetzt? Container Bridge? Tail Tip?

Tailscale (?) passt vom Kontext nicht...

Portainer =? Behälterbrücke - komme nicht auf die Übersetzung.

Nein, ich bin ratlos.