One-Triggy-Boi

Try using Nix-index-db. Generally when “shared library hunting”, its your best friend.

Add them much like shown in the wiki (adding them to lib.makeLibraryPath), such like this