If you really cant merge the two networks, maybe you could add another network interface to the server? Like plug ethernet to the main router and connect wirelessly to the 2nd router?
If you really cant merge the two networks, maybe you could add another network interface to the server? Like plug ethernet to the main router and connect wirelessly to the 2nd router?