when I tried to install Debian on hp dl360 g7 with gui, some errors appeared after the login window. but the gui started and worked on proxmox(but extremely slow)
MBYTE2000
joined 11 months ago
I have the same server and i use proxmox.
Maybe you should install trueNAS core on some old pc.