agree with you on that second point. i stopped using CleanMyMac after some scathing reviews about its functionality.
honestly macOS is fine on its own to deal with stuff like this and cleaning, so third-party programs are kind of unnecessary. the only program i’m okay with nowadays is OnyX as it’s a nice toolbox for utilities
how long is your seasonal list on average OP? because I hit around 12-13 per season easily, tho granted i drop some if they’re not appealing after 3 eps