haha
this post was submitted on 21 Sep 2023
25 points (80.5% liked)
Jokes
3586 readers
1 users here now
Lemmy users' attempts at being funny
Welcome to the funniest community on Lemmy! The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:
Rules
1- Bigotry, sexualization of minors, and hate speech are not allowed.
2- Links of any kind are not allowed in posts. All NSFW or NSFL content must have a proper Content Warning.
3- Remember to treat your fellow users with kindness and respect. Repeated violations will result in a ban.
4- Any attempts at advertising, company/personal promotion, and spamming will result in a ban.
Sister Communities
To partner with our community and be included here, you are free to message me or comment on our pinned post.
Community Moderation
For inquiry on becoming a moderator of this community, you may comment on the pinned post of the time.
founded 1 year ago
MODERATORS
I think it would work better in German. Something like:
Ich habe mein Amerikaner Freund gefragt, wenn er wisst was die square root of 81 ist. Er sagt nein.
Pardon my horrible German and switch to English in the middle. I don't actually speak German and don't want to bother with opening a translator website. Hope it gets the point across.
I don't speak German either, but I like it in English either way. It's a reversal of how the misunderstanding usually happens in comedy while still being an understandable mistake, and an extra step on the part of the person who made the mistake that adds absurdity.