It’s a swipe, left to right, shorter swipe is upvote, longer is downvote. Swipe right to left to reply to a comment.
I think eventually they’re going to have button controls for those who turn off swipe controls (because I’ve tried to toggle that off and it doesn’t do anything yet) but right now, it’s all swipe controls.