Super cool, thanks!
Tldr for others: a 0.9W UV LED pulsed with PWM at 50% duty cycle, 64Hz frequency performed the best. Even better than a reference lamp running constantly at a greater total power.
Efficacy was further increased with the use of a wide-angle lens on the LED, too.