This actually sounds pretty similar to what happened to feddit.de - the former main admin/infrastructure owner stopped being active, and eventually the active admins had to move to feddit.org when technical difficulties sprang up that they couldn't solve with their access level.
~~Only difference is that feddit.de didn't go up for auction, it's still running just with minimal user interaction.~~ Apparently it was somewhat recently deactivated.