Several times per day, i get a message with "Load missing posts" besides the usual "New posts". If I click the message the app seems to get confused and I'm not anymore on the last missing post. Is this some sort of bug?
It's a feature of the app, where it doesn't load all messages at once. Whenever you've read all it has loaded, you'll see this message, and when clicking it it will load more posts.