For those who hate clickbait: it was due to the heat.
From the article:
"Officials said fish in the lake were breathing one-fifth of their normal oxygen levels."
"Fremont Director of Communications and Legislative Affairs Geneva Bosques said the deaths are due to the heat. There are usually fish deaths as the weather warms up, but this week’s deaths were more than usual, she said."