The estate of J.R.R. Tolkien sued Demetrious Polychron, a Lord of the Rings fan, to bar him from selling an unauthorized sequel to the fantasy series.