Very thorough review, thanks for posting it. I like how the Lemmy/Mastodon comments are now merged into your blog. I might try to set something like that up for some of my own web pages.
One request: could you at some point add an index to your review site? Preferably automatically generated and linked to categories. I don't know what software you are using so don't know how feasible this is, but it would be nice.