Self-Hosted Main

After having hosted my own postfix server, including SPF, DKIM and DMARC for years, I finally gave up since there were still fluctuating delivery issues for outgoing mail. So the plan is to use an an external service as relay for outgoing mail, handling generated transactional mails like user registrations and such. (there's still a postfix running on that box)

For now, I've chosen smtp2go which requires sender verification, which is fine for those transactional outgoing mails whose sender is always the same.

With my completely self-hosted setup, I forwarded incoming email to an info address on that domain to my gmail address (to avoid an additional inbox). But unfortunately, that doesn't work with smtp2go because the actual sender for a to be forwarded email is obviously someone who's not a verified sender from smtp2go's perspective and therefor bounces. I suspect other smtp providers might handle that the same way.

The only option I see now is to leave incoming mail on that server, install dovecot or something and setup my main google address to pull messages from that server - which is kind of awkward...

How do you guys deal with such a scenario?