this post was submitted on 17 Sep 2023
1265 points (97.4% liked)
Memes
45753 readers
1288 users here now
Rules:
- Be civil and nice.
- Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
It's true that gender issues are not even something that is talked about currently in Russia. But I'm just using the example from OP post to talk about linguistic features here. For me and I think most English speaking folk it might sound confusing whether Spanish grammatical gender implies person's gender and threw example in Russian where it doesn't have to - I can talk about you in male, female, or neutral gender. It only depends on which words I use and which endings they have.