this post was submitted on 26 Aug 2023
6 points (100.0% liked)

[🔒] AskFrance

359 readers
2 users here now

Migration le 19/09 vers [email protected], voir fil épinglé: https://jlai.lu/post/856448

Le contenu en français est privilégié, mais nous acceptons aussi les messages en anglais.

We attempt to keep the community in French, but English posts are also accepted.

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Essai de fil quotidien.

Le but principal est surtout de partager comment on va, si vous avez des questions spécifiques, je vous encourage vivement à créer un fil dédié pour une meilleure visibilité.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Skunk 4 points 1 year ago (2 children)

Je sais qu’on est le 27 mais tant pis, il faut que je raconte mes galères administratives pour divorcer.

Pour un divorce en Suisse c’est grosso merdo 1000 balles, 500 pour le site divorce.ch qui te permet de tout faire en ligne, 500 pour les frais de greffe du tribunal.

Pour les documents à fournir c’est un peu comme en France, tu demandes en ligne sur un équivalent de mon service public, c’est entre 20 et 40 balles le papier (oui c’est payant) mais la différence c’est que c’est extrêmement rapide.

Galère 1:

J’ai donc demandé un certificat de mariage à l’état civil (fédéral) qui me répond "Mais monsieur, on ne peux pas vous faire un certificat de mariage vu que vous êtes célibataire !"

…. Merde… Notre wedding planner à l’époque avait déjà galéré pour faire inscrire notre mariage en Suisse, mais c’était fait et je l’avais vérifié à l’office cantonale de la population (OCPM).

En France je suis marié, à l’OCPM je suis marié, aux impôts je suis marié, à l’état civil (situé au 3ème étage du bâtiment de l’OCPM) je suis, célibataire…

Après des heures de galère téléphoniques, tous confirment ce statut bizarre dans leurs données, mais OCPM et état civil ne sont pas reliés, c’est pas le même système monsieur.

L’état civil refuse de faire un copier coller depuis l’OCPM car ces derniers avaient inscrit mon mariage sur le base des documents français, donc pas originaux et traduits par l’ambassade de France à Washington.

Pour, je cite, être équitable avec le reste de la population, ils veulent l’acte de mariage original de moins de 6 mois, avec apostille, signature d'Obama et chanson dédicacée de Beyonce…

Galère 2

Obtenir un acte officiel des Bahamas est quasiment mission impossible si tu n’es pas sur place… Les sites officiels renvoient sur des erreurs 404 et les démarches en ligne sont réservées aux habitants.

Par dépit, j’ai trouvé un wedding planner américain qui habite Nassau et le mec fait toutes les démarches pour moi sur place pour m’envoyer le truc par fedex. Avec des prix US bien sûr. 600$ pour un papier avec un joli apostille officiel (20 le papier, 250 l’apostille, 100 de fedex, le reste c’est pour le service).

Mais au moins, j’aurais mon acte de mariage en 2 semaines au lieu de 6 mois… Juste pour l’inscrire officiellement au niveau fédéral et ensuite immédiatement divorcer…

Conclusion: Mariez vous dans votre commune/pays puis faites une fausse cérémonie dans le lieu de vos rêves à l’étranger, c’est 1000x plus simple sur le long terme.

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

Quel enfer... Courage !

[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)

Ah oui et désolé, la création automatique du post a raté pour une raison qui m'échappe, tu l'as raté d'une minute

[–] Skunk 1 points 1 year ago