this post was submitted on 25 Jul 2023
16 points (100.0% liked)

Ask The World

947 readers
1 users here now

A general community for asking and answering questions about other countries and cultures.

Please state which country you're answering for when you answer a post.

founded 1 year ago
MODERATORS
[email protected]
16
People whose original language isn't English, which dialect did you try to imitate while learning? (lemm.ee)
submitted 1 year ago by [email protected] to c/[email protected]
20 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 4 points 1 year ago

German here, I started with a mishmash of accents I think but it probably trended towards US-American. Then I binge-watched Monty Python and Doctor Who in my 20s and I can say with a fair amount of certainty that that's the point where I inadvertently started doing a rather posh British RP accent. It shifts around a bit, depending on what I recently watched (David Tennant always infects me with his accent) but I find that stereotypical British accents are closer to what my mouth does in German so it's actually easier for me than other variants of English. Now if only I could get rid of all the US-American vocabulary I've picked up over the years.