YUROP

1176 readers

36 users here now

A laid back community for good news, pictures and general discussions among people living in Europe.

Other European communities

[email protected]

Other casual communities:

Language communities

Cities

Countries

founded 8 months ago

MODERATORS

[email protected]

364

The first time I went to Spain I learned that they used a different set of playing cards (files.catbox.moe)

submitted 3 months ago* (last edited 3 months ago) by [email protected] to c/[email protected]

73 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 4 points 3 months ago* (last edited 3 months ago)

Not the previous poster but I think the "dirty translation" is because in Portugal some things weren't translated at all (we use the actual word "copas" even though it's not a Portuguese word) and others are translated differently (were the Spanish use "bastos" - clubs - we use "paus" - sticks).