this post was submitted on 16 May 2024
340 points (93.1% liked)

memes

10482 readers
1603 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to [email protected]

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/AdsNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live.

Sister communities

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 2 points 6 months ago

British English is not some monolith and was less homogeneous than it even is now at the time many were coming to the Americas. If this were true it would only be true for a particular region. English outside of the UK also diverged as it no longer followed trends happening there, and regional variations went in sometimes different directions.

Even within the US, English isn't super homogeneous. Look at Appalachian compared to California or someplace. Parts of Louisiana have unique features from Accadian and influence from Spanish.