this post was submitted on 07 May 2024
975 points (98.5% liked)

Comic Strips

12134 readers
1999 users here now

Comic Strips is a community for those who love comic stories.

The rules are simple:

Web of links

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 2 points 4 months ago

It's reasonable to assume that the characters are speaking their native language and it's being translated for our benefit, but it becomes weird when they use idioms or puns in English that don't exist in those languages.