this post was submitted on 23 Mar 2024
1 points (100.0% liked)

/r/Denmark

153 readers
1 users here now

GÅ TIL FEDDIT.DK

Kommentarerne du skriver her sendes ikke tilbage til Reddit.

founded 1 year ago
MODERATORS
 
Dette indlæg blev automatisk arkiveret af Leddit-botten. Vil du diskutere tråden? Tilmeld dig på feddit.dk!

The original was posted on /r/denmark by /u/TheBakedDane at 2024-03-23 08:24:17+00:00.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 1 points 6 months ago (1 children)

abc24611 at 2024-03-23 12:12:59+00:00 ID: kw6pjju


chef i en kapitalfond

Igen forkert.

(Han er "Head of Media Relations")

[–] [email protected] 1 points 6 months ago (1 children)

TetraThiaFulvalene at 2024-03-23 13:09:13+00:00 ID: kw6w9p1


Head of betyder chef

[–] [email protected] 1 points 6 months ago (1 children)

abc24611 at 2024-03-23 13:29:56+00:00 ID: kw6yznq


Det er som at sige at øverste flaskedreng i Brugsen er "chef i Coop". Giver ingen mening.

[–] [email protected] 1 points 6 months ago (1 children)

Fredesen at 2024-03-23 13:38:34+00:00 ID: kw705jp


Han siger "en chef", ikke "chefen".

"Head of" er ganske korrekt en betegnelse for en chef.

[–] [email protected] 1 points 6 months ago

abc24611 at 2024-03-23 13:48:03+00:00 ID: kw71go1


Ja - det samme som at sige at chefen for flaske automaten er "chef i coop".

"Chef i en kapitalfond" og "head of media relations" er to forskellige ting i min verden.