I still remember the mass migration to reddit. Digg had an old website that didn't scale to their userbase. They deployed a new site, and everyone hated the design. They couldn't continue on the old website because it would crash and burn.
The important part is that Kevin, Alex and all of Digg were quite open and honest about the situation. At no point were they being jerks. They just couldn't keep manage the technical hurdles.