Kommentarerne du skriver her sendes ikke tilbage til Reddit.
Twosmurf at 2024-02-02 14:35:41+00:00 ID: kolb6r6
Tantpakour:
Aktivitet hvor ældre kvinder forcerer mindre forhindringer i det offentlige rum ( fx cykelstativ, mindre stakitter)
Vild graviditet: hvor gravide først kommer i kontakt med sundhedsvæsnet når de har født.
prthomsen at 2024-02-02 01:03:05+00:00 ID: koisnzt
Svensk? Prøv Norsk.
GeronimoDK at 2024-02-02 14:07:53+00:00 ID: kol72nw
Tak!
Nu kan jeg alligevel godt stjæle udtrykket og fremadrettet også kalde det for en "lydplanke"!
Havde det været svensk derimod...
prthomsen at 2024-02-02 14:24:45+00:00 ID: kol9jgc
Det er et rgitig godt ord, det er der ingen tvivl om.
ZugzwangDK at 2024-02-02 07:18:10+00:00 ID: kok3nmw
Vil du acceptere cookies på din PC? Ellers tak!
Ønsker du å godta informasjonskapsler på datamaskinen din?
Så skidt da. I spørger så sødt.
CryptographerMuch675 at 2024-02-02 12:07:06+00:00 ID: koks14i
Jeg er skuffet over at det ikke hedder småkager på norsk.
bad-at-maths at 2024-02-02 13:35:11+00:00 ID: kol2hmr
nei, fordi det heter småkaker
småkake substantiv - MEST I FLERTALL - liten, tørr kake (som ikke skjæres opp) - EKSEMPLER: servere kaffe og småkaker, hjemmebakte småkaker
Eshamwoowoowoowoo at 2024-02-02 07:56:47+00:00 ID: kok6zra
De kalder også tablets for plader
Nessimon at 2024-02-02 18:33:52+00:00 ID: komfwm2
"Nettbrett" sier vi.
ResourceWonderful514 at 2024-02-02 08:33:57+00:00 ID: koka1yw
Alfa Krøll!
Omaestre at 2024-02-02 08:49:42+00:00 ID: kokbbfe
Jeg tilslutter mig dem, der er imod Danglish.
Det burde da også hedde lydbjælke eller lydbar. Jeg synes generelt der er for meget Engelsk i det Danske. Vi ender med bare med at snakke Engelsk med Hollywood skurk accent inden længe.
Advanced_Goat_8342 at 2024-02-02 10:46:42+00:00 ID: kokkl7x
En nullermand hedder på norsk en hybelkanin, en haletudse er en rumpetroll, en dejskraber en slikkepot, en cheerleader en duskepike, et trælår er en lårhøne og en indsamler kaldes en bøssebærer
Frugtsalat77 at 2024-02-02 10:50:30+00:00 ID: kokkws6
Både norsk og svensk er langt mere konservative sprog end dansk. Mener islandsk er totalt renset for låneord, alt oversættes.
flemhans at 2024-02-02 12:42:06+00:00 ID: kokvu13
Tablet: surfplatta
Tanagriel at 2024-02-03 00:01:21+00:00 ID: koo0i47
Sverige har altid dyrket at leve engelske ord om til svensk for at undgå den “amerikanske” assimilering, men de kan stadig godt li amerikaner biler 😄