this post was submitted on 07 Aug 2023
1215 points (97.2% liked)

Memes

45772 readers
1254 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
1215
Keep it simple (lemmy.ca)
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by [email protected] to c/[email protected]
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 7 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (15 children)

English verbiage can also a source of frustration for English learners.

For instance, you can chop a tree down. Once you're done, you can chop a tree up.

Imagine the confusion this causes lol.

I do agree though that the general lack of gender for most uses are really useful. It makes learning other languages more difficult though (basically all other languages).

[–] [email protected] 10 points 1 year ago (7 children)

It's just you.
In Germany we need to think about the position of the peer and if professional or casual.

[–] [email protected] 5 points 1 year ago (4 children)

Yeah, the word "you" is a good example as well.

The only issue with "you" is that it lacks a plural version so we have to use the Southern "y'all" instead. Some people go even further with a mass plural "all y'all".

[–] samus12345 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

"All of you." More unwieldy, but doesn't sound rustic.

load more comments (3 replies)
load more comments (5 replies)
load more comments (12 replies)