this post was submitted on 05 Mar 2025
4 points (83.3% liked)
Love Islandese/Aidaogo
42 readers
2 users here now
这是团的Lemmy的言”愛島言”, 言作从日写和中写 (但言的好又)。
(zei i sua de Lemmy de go “aidaogo”, go so kon il-se e chu-se (tan go de ho mata).
(this is a lemmy group for the language “aidaogo”, a language made from/based on kanji and hanzi (but also toki pona).
founded 1 week ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Neato/nice/good. (ゐゝ is me being silly with spelling いい from Japanese)
Do you have a grammar?
AI can't understand, right? 😉️ (愛/A.I. is a pun)
(I'm very tired and in kind of a silly mood. Probably was being too cute with it for anyone to understand. I also used ¿? to make it very obvious -- including to future me looking back on my comments later -- that I'm not writing Japanese.)
¿何君心这日?
这日、我 心 無好眠。(無眠病;無楽)但、昨日 作 多 楽写档。(時 [email protected])
¿和君?
新写:
我行食近時 😊
ゐゝ。 ¿君食何?
我食«chili»。¿君食過去近時?
近時、我食過去«breakfast sandwich»。
新写: ¿「近時」 是 未来?¿過去?(上、我写 是 過去。)
这是過去 :)«the recent past»
和另物、¿君要見档的Lemmy和言和写多?
我 写過去 这。