this post was submitted on 06 May 2024
25 points (93.1% liked)

European Graphic Novels+

653 readers
25 users here now

“BD” refers to Franco-Belgian comics, but let's open things up to include ALL Euro comics, especially GN's. Euro-style work from around the world is also welcome!

* BD = "Bandes dessinées"
* BDT = Bedetheque
* GN = graphic novel
* LBK = Lambiek
* LC = "Ligne claire"

Please follow 'netiquette', and the simple rules of lemm.ee (this instance) when posting and commenting. Extracts are fine, but don't link to pirated downloads.

For posting tips, including how to handle NSFW and personal content, see the FAQ below.

The designated language here is English, with a traditional bias towards French. When posting foreign-language content, please DO include helpful context for English-speakers.

---> Here's the community F.A.Q, and our resource page <---

RELATED COMMUNITIES:

#Tintin #Asterix #LuckyLuke #Spirou #Gaston #CortoMaltese #Thorgal #Sillage(Wake) #Smurfs #Trondheim #Moebius #Jodorowsky

founded 1 year ago
MODERATORS
 

This little story is from Romain Dutreix' darkly-hilarious Impostures series, which are collections of satirical tributes to famous BD cartoons.

---> https://imgur.com/gallery/IP8wYYR <---

Google's translation services didn't do too badly today. Hopefully it will continue to improve.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 3 points 4 months ago (2 children)

Good stuff. The 2nd panel is such a typical gag it had me wondering if franquin didn't actually do that joke before.

Also, the 'musician' looking closely like Jules-de-chez-Smith-ect-ect is a really nice touch

[–] [email protected] 1 points 4 months ago (1 children)

the ‘musician’ looking closely like Jules-de-chez-Smith

Oh wow, that's gotta be him! Oh dear, does that mean he's a spy, too? lol

[–] [email protected] 2 points 4 months ago

Every sizeable company gets one ;)