That's why I've been using YouTube without logging in and if using in browser, I have the cookies autodelete after I close the page to start new each time.
It never really recommended me what I wanted anyway. I guess the algorithm doesn't work on me.
Then encrypt and share the password and/or key with your collaborators?
You can use something like cryptomator